07 marzo 2023

NUEVO LIBRO EN NUESTRA BIBLIOTECA

 Atendiendo a las inquietudes de nuestros socios, Elizpe Elkartea ha incorporado a sus fondos bibliográficos el libro "Ugaltarriak , el lenguaje de las piedras".

Un estudio sobre los suelos tradicionales de cantos rodados en los zaguanes del Valle de Roncal.


Se trata de la primera obra sobre suelos en Navarra, elaborada por un equipo con la colaboración vecinal que ha abierto sus casas y ha activado su patrimonio.

Además de Naiara Ardanaz y Pablo Orduna, firman este trabajo colectivo Aritz Larraia Medina, Amara Carvajal Pérez, Ángel Mari Pérez Artuch, Maitane Baqué Garjón y Javier Petrotx Urzainki. La idea surgió en una conversación entre este , prácticamente el único trabajador de estos suelos tradicionales y Orduna. 

Elaborado el guión y establecidos los contactos en los pueblos, el proyecto arrancó con tres objetivos según explicó Pablo Orduna: registrar el estado de las entradas, conocer su elaboración y evolución en el tiempo, y transmitir la simbología tradicional.


SUELOS Y FINALIDAD

El estudio ha registrado 174 suelos de los que 154 se han podido analizar, 10 quedan pendientes de contacto con sus dueños conocidos, y a 8 no han tenido acceso por diferentes motivos. Han constatado que el 70% de ellos se encuentran bien conservados. El más antiguo data de entre 1815-1816 y se halla en Isaba.


SITUACION DE LOS  SUELOS EMPEDRADOS EN BURGI :

Mapa de situación de los suelos empedrados en Burgi


Los más originales se realizaron hasta los años 50 , con libertad para desarrollar el trabajo artesanal; geometrías, ornamentos, identidad familiar, religiosidad. Los posteriores, años 60, son más comunes: lauburu, Onki Xin (bienvenido en uskara roncalés) o incluso, desaparecen con la rehabilitación de las casas y se cubren con cemento.

Elizpe elkartea tambien ha sido partícipe del estudio, siendo fotografiado el suelo del espacio utilizado como leñera.Un suelo empedrado con cantos rodados dispuestos como opus spicatum o espina de pez.


Esta magnífica obra editada por la editorial Lamiñarra  se halla a vuestra disposición en la biblioteca de la sociedad.






No hay comentarios:

Publicar un comentario